СПИРТ ЕТИЛОВИЙ 70 %

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

 

СПИРТ ЕТИЛОВИЙ 70 %

(ETHANOL 70 %)

 

Склад:

діюча речовина: етанол;

містить при температурі 20 ºС не менше 69,3 % об/об і не більше 70,7 % об/об етанолу та воду.

 

Лікарська форма. Розчин для зовнішнього застосування.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора, безбарвна, летка, легкозаймиста рідина. Гігроскопічна.

 

Фармакотерапевтична група.

Антисептичні та дезінфекційні засоби. Код АТХ D08A X08.

 

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

При зовнішньому застосуванні чинить антисептичну, дезінфікуючу, місцевоподразнювальну дію. Етанол коагулює білки, активний відносно грампозитивних і грамнегативних бактерій та вірусів.

Фармакокінетика.

При місцевому застосуванні не всмоктується через шкіру.

 

Клінічні характеристики.

Показання.

Фурункули, панариції, інфільтрати, мастити на початкових стадіях. Для обтирання та компресів. Хірургічна обробка рук хірургів.

 

Протипоказання.

Підвищена індивідуальна чутливість. Не можна застосовувати при гострих запальних процесах шкіри.

 

Особливі заходи безпеки.

У разі почервоніння і подразнення шкіри необхідно припинити застосування препарату і змити рідину водою.

Не допускати потрапляння препарату в очі!

 

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

При зовнішньому застосуванні етанолу результати взаємодії з іншими лікарськими засобами невідомі.

 

 

 

Особливості застосування.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

У період вагітності і годування груддю застосування препарату можливе лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

 

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

 

Спосіб застосування та дози.

Зовнішньо – для обтирання, компресів, дезінфекції шкіри, у тому числі рук.

Для компресів, обтирань (з метою запобігання опіку) етанол слід розвести водою у співвідношенні 1:1.

 

Діти.

Застосовують за призначенням лікаря.

 

Передозування.

При зовнішньому застосуванні випадки передозування невідомі.

 

Побічні реакції.

При місцевому застосуванні можливі подразнення шкіри або слизових оболонок.

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря.

 

Термін придатності. 5 років.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

 

Умови зберігання.

В оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С, подалі від вогню.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

 

Упаковка.

По 100 мл у флаконі.

 

Категорія відпуску. За рецептом.

 

Виробник. ПАТ «Галичфарм».

 

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

Україна, 79024, м. Львів, вул. Опришківська, 6/8.

 

 

ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

 

СПИРТ ЭТИЛОВЫЙ 70 %

(ETHANOL 70 %)

Состав: действующее вещество: этанол; содержит при температуре 20 °С не менее 69,3 % об/об и не более 70,7 % об/об этанола и воду.
Лекарственная форма. Раствор для внешнего применения.
Основные физико-химические свойства: прозрачная бесцветная, летучая, легковоспламеняющаяся жидкость. Гигроскопическая.   Фармакотерапевтическая группа. Антисептические и дезинфицирующие средства. Код АТХ D08A X08.
Фармакологические свойства. Фармакодинамика. При наружном применении оказывает антисептическое, дезинфицирующее, местнораздражающее действие. Этанол коагулирует белки, активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий и вирусов. Фармакокинетика. При местном применении не всасывается через кожу.   Клинические характеристики. Показания. Фурункулы, панариции, инфильтраты, маститы на начальных стадиях. Для обтирания и компрессов. Хирургическая обработка рук хирургов.   Противопоказания. Повышенная индивидуальная чувствительность. Нельзя применять при острых воспалительных процессах кожи.   Особые меры безопасности. В случае покраснения и раздражения кожи необходимо прекратить применение препарата и смыть жидкость водой. Не допускать попадания препарата в глаза!   Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. При наружном применении этанола результаты взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.   Особенности применения. Применение в период беременности или кормления грудью. В период беременности и кормления грудью применение препарата возможно только тогда, когда ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода или ребенка.   Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Не влияет.   Способ применения и дозы. Наружно – для обтираний, компрессов, дезинфекции кожи, в том числе рук. Для компрессов, обтираний (с целью предотвращения ожога) этанол следует развести водой в соотношении 1:1.   Дети. Применяют по назначению врача.   Передозировка. При наружном применении случаи передозировки неизвестны.   Побочные реакции. При местном применении возможны раздражения кожи или слизистых оболочек. В случае появления каких-либо нежелательных явлений необходимо обратиться к врачу.   Срок годности. 5 лет. Препарат нельзя применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.   Условия хранения. В оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С, вдали от огня. Хранить в недоступном для детей месте.   Упаковка. По 100 мл во флаконе.   Категория отпуска. По рецепту.   Производитель. ПАО «Галичфарм».   Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности. Украина, 79024, г. Львов, ул. Опрышковская, 6/8.