ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування лікарського засобу
ХЕПЕЛЬ Н ІН’ЄКЦІЇ
(HEPEELâ N INJECTIONS)
Склад:
діючі речовини: 1,1 мл розчину містять: Chelidonium majus D6 − 1,1 мг; Cinchona pubescens D2 − 1,1 мг; Citrullus colocynthis D5 − 3,3 мг; Lycopodium clavatum D2 − 1,1 мг; Myristica fragrans D3 − 1,1 мг; Phosphorus D5 − 0,55 мг; Silybum marianum D1 − 0,55 мг; Veratrum album D5 − 2,2 мг;
допоміжні речовини: натрію хлорид, вода для ін’єкцій.
Лікарська форма. Розчин для ін’єкцій.
Основні фізико-хімічні властивості: прозорий безбарвний розчин без запаху.
Фармакотерапевтична група. Комплексний гомеопатичний препарат.
Фармакологічні властивості.
Препарат гепатопротекторної, спазмолітичної, жовчогінної, протизапальної, антидіарейної дії, що базується на активації захисних сил організму і нормалізації порушених функцій за рахунок речовин рослинного, мінерального походження, які входять до складу препарату.
Клінічні характеристики.
Показання.
Функціональні розлади печінки та жовчного міхура, гострі та хронічні захворювання печінки, жовчного міхура та жовчовивідних шляхів (хронічний гепатит, цироз, хронічний холецистит, жовчнокам’яна хвороба, холангіт), хронічні ентерити та коліти, дисбактеріоз кишечнику. Препарат застосовувати у комплексному лікуванні гострих і хронічних захворювань шкіри (алергічні реакції, акне, екзема).
Протипоказання. Підвищена чутливість до рослин родини складноцвітих або до інших компонентів препарату.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій. Випадки взаємодії невідомі.
Особливості застосування.
Захворювання печінки завжди потребують особливої уваги та обстеження лікаря. Жодне медикаментозне лікування не усуває причини, що спричиняють ушкодження печінки (наприклад, вживання алкоголю).
При тривалих проявах симптомів або появі нових неспецифічних симптомів, у випадку наявності жовчних каменів, закупорки жовчних проток або жовтяниці необхідно проконсультуватися з лікарем.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Не застосовують.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами. Невідома.
Спосіб застосування та дози.
Разова доза: дорослим та дітям віком від 12 років – 1 ампула 1,1 мл. Застосовувати у вигляді внутрішньом’язових, підшкірних, внутрішньошкірних, а у разі необхідності – внутрішньовенних ін'єкцій, а також в акупунктурні точки 1-3 рази на тиждень.
Курс лікування визначає лікар залежно від характеру та перебігу захворювання.
Діти. Препарат рекомендується застосовувати дітям віком від 12 років.
Передозування. Не відзначалося.
Побічні реакції. У поодиноких випадках можуть виникати реакції гіперчутливості після застосування препаратів, що містять хінін або хінідин.
Ускладнення в місці введення: почервоніння в місці введення.
Термін придатності. 5 років.
Термін придатності визначає застосування препарату до останнього дня місяця.
Умови зберігання. Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 оС.
Зберігати у недоступному для дітей місці!
Несумісність. Невідома.
Упаковка. 5 (5х1), 10 (5х2) або 100 (5х20) ампул по 1,1 мл у картонній коробці.
Категорія відпуску. За рецептом.
Виробник.
Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ/
Biologische Heilmittel Heel GmbH.
Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.
Д-р Рекевег-штрасе 2-4, 76532 Баден-Баден, Німеччина/
Dr. Reckeweg-Str. 2-4, 76532 Baden-Baden, Germany.